Редактирование контента

logo

Компания InSite оказывает услуги редактирования, вычитки и корректуры текстов сайта. Редактирование контента осуществляется на украинском, русском и английском языках в Киеве, Харькове, Одессе Львове, Днепропетровске, Запорожье, Житомире и по всей Украине.

Когда требуется редактирование текстов сайта?

Неграмотные, написанные с орфографическими и грамматическими ошибками тексты на сайте не способствуют ни хорошему пониманию их читателями, ни имиджу самой компании или организации — владельца сайта.

Вызовет ли у вас доверие, скажем, университет, на сайте которого описываются его крутая программа с массой типичных ошибок вроде "Для преезжих со Львова, как будущих абетуриентов, скидка 1000 грн. на проживание"?

Поверите ли вы объявлению, в котором половина слов написана БОЛЬШИМИ буквами, с тремя, пятью, а лучше сразу десятью восклицательными знаками в конце каждого предложения!!!!!

Также вряд ли вам понравится читать стилистически тяжелый текст с массой сложноподчиненных и сложносочиненных членов...

Покажите пример:

redaguvannya kontentu

Что включает в себя редактирование (вычитка) контента сайта?

К услугам редактирования и корректуры сайта относится:

  • исправление орфографических и пунктуационных ошибок (корректура текстов);
  • устранение грамматических ошибок, облегчение восприятия текста (стилистическое редактирование контента);
  • проверка корректности размещения контента после верстки сайта (вычитка и форматирование текста).

Обязательная проверка текстов

Компания InSite всегда проводит корректуру текстов, когда осуществляется:

  • публикация новых текстов на сайте после верстки;
  • подготовка переведенного текста;
  • локализация сайта;
  • печать любых материалов (буклеты, флаеры, меню и т. д.).

Вычитка перевода

Отдельной разновидностью услуг редактирования является вычитка или сверка текстов перевода (proof-reading). Наш опыт работы показывает, что даже самый лучший переводчик в процессе перевода допускает определенные несоответствия переведенного текста оригиналу.

Причем в отдельных случаях — например, при выполнении медицинских или юридических переводов — такие неточности могут привести к серьезным последствиям.

Именно поэтому перевод текстов с английского или другого языка предусматривает также их дополнительную вычитку, осуществляемую другим специалистом, который проверяет перевод на его соответствие оригинальному тексту.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы получить бесплатную консультацию о возможных решениях и стоимости редактирования контента вашего сайта.

Сопутствующие услуги от InSite: написание контента, перевод текстов сайта

Сколько стоит редактирование контента?

Стоимость редактирования (вычитки) и корректуры текстов сайта либо перевода зависит от их исходного качества и сложности тематики. В большинстве случаев цена рассчитывается в тысячах знаков текста. В рамках регулярной поддержки сайта осуществляется бесплатно.

Консультация

Пожалуйста, заполните форму, чтобы получить бесплатную консультацию:

  1. Ваше имя*
  2. Телефон
  3. Эл.почта*
  4. Название компании
  5. Сообщение*

Ориентация на результат

Стоимость услуг InSite определяется двумя ключевыми факторами — заданием клиента и объемом усилий, необходимых для достижения требуемого результата.
Суть в том, что вы можете сэкономить время и деньги именно благодаря компетентному менеджменту своего сайта. Изучив ситуацию, мы предложим вам оптимальное решение: сбалансированное по параметрам "ваши расходы/ваша прибыль". Общая схема работы достаточно проста. Понять ваш бизнес — найти правильное решение — эффективно его реализовать. Именно так и работает InSite.