Website Localization

InSite Logo UK

Website localization implies creating its version in another language – Ukrainian, English, Russian, etc. Unlike mere translation services, localization comprises a complete work package on a turnkey basis.

What does website localization comprise?

Typically, website localization services comprise the following work:

1. Collecting and sequencing the existing website content in the source language, clearing tags, etc.

2. Compiling and approving a unified glossary (in order to ensure identical translation of terms used on various website pages).

3. Translation of all website pages into the target language.

4. Technical configuring the website foreign language version or its copy at a different domain (including a local domain selection).

5. Posting texts to the website using its content management system (CMS).

6. Content relinking.

7. Translation of individual elements and website local search engine optimization (titles, images, keywords).

8. Complete editing and proofreading the newly created language version.

Example:

lokalizaciya saitu

Ukrainian language version of the Whiskyology international website, localized in autumn 2014
 

What are the benefits of website localization services from InSite?

InSite company specializes in online management providing for 100% complete website localization on a turnkey basis, including translation services, technical administration, search engine marketing and optimization. Our specialists will take care of all the details bringing the customer an accomplished foreign language version of the website.

 

What languages are used for website localization?

InSite specialists perform a full range of work on website localization in Ukrainian, English, Russian and Lithuanian languages by own efforts, while engaging partner translators in case of need for localization in German, Spanish, Polish, French, Italian, Romanian, Turkish and other languages.

Localization of international websites in Ukraine

InSite specializes in localizing corporate websites of foreign companies, including Lithuanian, Polish and French entering Ukrainian market. In this segment of services we both work with direct customers and act as a subcontractor of Western marketing agencies.

Support of website local language versions
InSite company ensures both localization and further maintenance and support of the created local website versions, including regular translating and update of its pages, posting of news, search engine optimization, etc.

Please contact us for a free of charge consultation as to potential options and cost of your website localization.

Related services from InSite: content translation, domain selection

How much does website localization cost?

Website localization involves more complex work than just text translations, hence the price is also higher. However, website localization is more cost-effective for the customer than ordering translation services, optimization, website technical configuration, etc. on a separate basis.

Consultation

Please fulfill the form below to get a free consultation:

  1. Your Name*
  2. Phone
  3. E-mail*
  4. Your Company
  5. Your Message*

Result-oriented performance

The cost of InSite services is determined by two key factors – customer task and scope of effort required to achieve the desired result.
You can save your time and money exactly due to your website competent management. Upon reviewing the situation we will offer you the best solution balanced by "your costs/your profits" criteria. The general pattern of work is quite simple: we get to understand your business – to determine the proper solution – to effectively implement it. This is exactly how InSite works.